Baby talk: jak pomóc dzieciom odkryć język
Zawsze nienawidziłem gadania. Intonacja singlowej piosenki, gaz goo-goo, wysokie powtórzenie.
Ludzie, którzy rozmawiają ze sobą i swoimi zwierzętami domowymi, jakby byli maluchami, posyłają kolce w dół mojego kręgosłupa. Dlaczego potrzebujesz nawet mówić do takiego dziecka? Nie możesz normalnie rozmawiać z nimi?
Potem wydałem na świat mojego maleńkiego człowieka. Uświadomiłem sobie, że jest coś w tej skurczonej małej twarzy i małym małym nosie, który jest wszechmocny. Byłem świadkiem, że nawet najgwałtowniejszy rolnik z kraju pochodzenia rozpuszcza się w kałuży. Niewielu dorosłych było nieprzenikalnych (a jeśli tak, to mieli serce zrobione z kamienia i czy nie mogli zobaczyć, że moje dziecko było najsłodsze?).
Ale można tylko tyle gruchnąć.
Kiedy wróciłem do domu, a goście odeszli, zdałem sobie sprawę, że nie mam pojęcia, co mam powiedzieć całemu dniu. "Cóż, kochanie, " próbowałem. "To tylko ja i ty". Słowa zabrzmiały dziwnie, odbijając się od ścian pustego salonu. Było tak cicho. Włączyłem radio, do nowej piosenki Missy Elliott. "Przyklejają ci język, ale wiesz, że jesteś za młody" - śpiewałem, rzucając shimmy, więc moje dziecko wiedziało od najmłodszych lat, że jego mama może tańczyć. Rzucił mi spojrzenie, które wyraźnie mówiło: "Nie wiem, co robisz, ale jeśli to zrobisz, nigdy więcej nie będę chciał się z tobą zobaczyć publicznie". "W porządku, " powiedziałem, siadając. "Masz rację, jest za wcześnie na taniec, ale czy zamiast tego powinniśmy zmienić pieluszkę?"
I tak po prostu się zaczęło. Moje życie w ciągu ostatnich dziewięciu miesięcy to przede mną długotrwała rozmowa z samym sobą. Jestem teraz tak przyzwyczajony do opowiadania wszystkiego w moich czasach, że kiedy mój syn nie jest ze mną w supermarkecie, nie wiem, kogo zapytać; "Czy potrzebujemy Marmite, czy masła orzechowego? Masło orzechowe?", Gdy patrzy na szczególnie zniewalające światło sufitowe, "Świetny pomysł".
Język i to, jak dziecko je chwyta, jest jednym z najsilniejszych predyktorów sukcesu szkolnego.
Po ukończeniu piątego roku życia dziecko powinno umieć konstruować rozsądnie złożone zdanie i zrozumieć około 6000 słów. Biorąc pod uwagę stopień umiejętności językowych mojego syna ("Ma-ma", patrząc na zabawkę, książkę, kwiat, jego ojca lub prawie wszystko), wydaje się, że jest tak samo nieosiągalny jak taniec jak Missy. Jako rodzic, co powinienem zrobić, aby pomóc?
W swojej nowej książce Talking Baby: Pomagając swojemu dziecku odkryć język, eksperci ds. Rozwoju języka Margaret Maclagan i Anne Buckley zestawili najnowsze badania dotyczące tego, jak dzieci uczą się mówić i stworzyli mapę drogową opisującą sposoby, w jakie rodzice mogą ją zachęcać.
Jako adiunkt w Canterbury University i były wykładowca logopedyczny, Maclagan zaobserwował tysiące nowozelandzkich niemowląt i małych dzieci powyżej 40 lat praktyki. Buckley, terapeuta mowy, był jednym z jej uczniów, zanim ta para współpracowała.
Najlepsze rady, jakie mogą dać? Na początku nie martw się, jak głupio się czujesz - po prostu mów. Kiedy dziecko jest noworodkiem, zawartość nie ma znaczenia, a nauka języka już się rozpoczęła w łonie matki. "Będą już znali ton głosu i rytm głosu mamy od bycia w macicy" - mówi Maclagan.
"Dla wielu kobiet, które znalazły się na rynku pracy, może to być trudne, szczególnie gdy mówi się, że mówienie do siebie jest pierwszą oznaką bycia szalonym. Ale tak naprawdę chodzi tylko o to, co robisz i co robią. Robię to. " A dzieci rozumieją znacznie więcej niż myślą dorośli - jeden z uczniów Maclagana był zdumiony, gdy jej 10-miesięczne dziecko wskazało rondel po tym, jak spytała go, gdzie jest, nie spodziewając się odpowiedzi.
"Wiele się dzieje, zanim coś z nich usłyszycie."
A co do korzystania z rozmowy dla dzieci? "Niektórzy ludzie robią to automatycznie i wszystko jest w porządku, a jeśli tego nie zrobisz, to też jest w porządku, ale zanim powiedzą prawdziwe słowa, jeśli możesz skopiować to, co mówią - jeśli powiesz" ga "z powrotem do nich - Cieszą się tym. "
I w każdym wieku ważne jest, aby uprościć jakiś język do poziomu, na który dziecko może reagować i używać. Naśladowanie dziecka, umieszczenie ich słów w prostym zdaniu, zachęcanie do tego, co mówią przez powtarzanie, i mówienie o tym, co widzisz, staje się ważniejsze od około sześciu miesięcy, mówi Buckley. "To jest tak samo jak ich jedzenie - nie dajesz im steków i mówisz" odejdź "."
Auckland mama Shanon McCullogh jest logopedką, ostatnio pracuje w Ministerstwie Edukacji. Z jej 9-miesięcznym Heathem nie mówi o niczym, czego nie widzą. Zawsze mówi mu, co się dzieje, i powtarza to za pomocą rymowanek lub piosenek, więc wie, kiedy nadszedł czas na zmianę lub nakarmienie.
"To musi być bardzo zagmatwany świat, nie wiedzą, co będzie dalej, ani jak długo to potrwa do następnej rzeczy, więc staram się zminimalizować tę niepewność. Po prostu staram się sprawić, by było ciekawiej i ciekawiej . "
Odniesie też hałas do otoczenia - jeśli będą wchodzić po schodach, może powiedzieć "w górę, w górę, w górę!" w rosnącej intonacji. "Chcę, żeby zrozumiał, że dźwięki wydobywające się z moich ust są wiadomością i odnoszą się do tego, co dzieje się teraz, jako rodzic jest tak satysfakcjonujący, próbując zrozumieć, co robią i czego nie rozumieją."
Większość rodziców po prostu chce mieć pewność, że ich dziecko jest normalne, mówi Maclagan. Wiek, w którym dzieci uczą się aspektów języka, jest bardzo zróżnicowany - znacznie szerszy niż kamienie milowe w ruchu - i często dzieci będą komunikowały się bardziej niż ich rodzice. Również małe dzieci często mają wybuch postępu w zakresie zdolności motorycznych lub mowy, a nie obu.
Więc jeśli dziecko jest bardziej uzdolnione w chodzeniu lub skakaniu, może nie mówić tak dużo. "Kiedy są młodsi, bardziej interesuje mnie, czy rozumieją to, co mówisz. Mówienie przychodzi dużo później" - mówi Maclagan.
Odkrywanie książek, opisywanie działań, granie w gry słowne i śpiewanie piosenek to świetny sposób, aby pomóc przedszkolakowi w nauce języka. (Na marginesie, uważano, że niektóre części ludzkiego języka mogły powstać z śpiewu ptaków - co może tłumaczyć, dlaczego dzieci kochają melodie.) Ale rodzice zawsze powinni robić to, co uznają za zabawę, i to nie znaczy, że mama musi wyjąć fiszki .
"Myślę, że to bardzo ważne, żeby matki poświęcały sobie czas, nie musisz cały czas być w ich oczach, a jeśli są na ich zabawce, wyobrażają sobie, co mogą dotknąć i osiągnąć fizyczny rozwój" Maclagan mówi. "Presja wywierana jest na matki i myślę, że rodzice muszą po prostu znaleźć własną drogę."
Zarówno Maclagan, jak i Buckley chcieliby otrzymać więcej środków na rozwój języka w tym kraju. Główne badania przeprowadzone w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych wykazały, że dzieci mają bardzo różne poziomy znajomości języka po rozpoczęciu nauki w szkole, a niektóre pięciolatki mają jedną dziesiątą przeciętnego słownictwa. W tym kraju nie prowadzono takich badań, a dzieci z problemami językowymi często nie są wykrywane, dopóki nie rozpoczną szkoły - kiedy można było dokonać wcześniejszych postępów. "Gdybyśmy mogli je zobaczyć, gdy problem jest łagodny, byłoby o wiele łatwiej."
DZIECKO DZIECKO
Niemowlęta rodzą się z wrodzoną zdolnością rozpoznawania każdego dźwięku w języku, co czyni je doskonałymi małymi gąbkami do wchłaniania więcej niż jednego naraz. Ostatnie studia wykazały, że umiejętność automatycznego rozpoznawania języka zaczyna się zamykać w ciągu roku - więc czy to jest Maorysów lub Hiszpanów, nigdy nie jest zbyt młody, aby zacząć.
W miarę, jak międzynarodowa populacja Nowej Zelandii wciąż rośnie, a badania wciąż pokazują korzyści społeczne i poznawcze płynące z opanowania więcej niż jednego języka, coraz więcej dzieci jest wychowywanych dwujęzycznie.
Pochodząca z Brazylii mama z Auckland Tabata Sommerville nie miała wątpliwości, że chce porozmawiać z córką w języku portugalskim w domu. Gabriella, 10 miesięcy, ma tatę Kiwi, Will, który również mówi po portugalsku.
"Podjęliśmy decyzję, by mówić tylko po portugalsku w domu, ponieważ Will i ja zawsze to mówiliśmy, a on nie chciał tego stracić" - mówi Sommerville. "Rozmawialiśmy z parami Brazylijczyków z Kiwi, którzy powiedzieli, że życzyli sobie, aby to zrobili, ponieważ kiedy wracają do Brazylii, to naprawdę frustruje ich dziecko, które nie może rozmawiać ze swoimi kuzynami. To dla nas bardzo ważne, żeby mogła komunikować się z rodziną. "
Sommerville, wychowywana przez trzy pokolenia kobiet mieszkających w tym samym domu, gra w gry słowne, śpiewa piosenki, działa w tle programy brazylijskie i opowiada historie oparte na albumach fotograficznych zagranicznych krewnych. Nie martwi się, że Gabriella uczy się angielskiego. - Odbierze to, niezależnie od tego, czy idzie do przedszkola, do szkoły i wszędzie wokół siebie.
Ale jakikolwiek język ona mówi, Gabriella dostanie głos. "Nie chciałbym wychowywać dziecka, które nie rozmawiało o swoich uczuciach i uczuciach, a dla mnie ważne jest, aby dorastała w środowisku, w którym jest zachęcana do mówienia o tym, co chce."
- Rzeczy NZ