Stan Kate nie jest żartem
31 marca 1855 r. Zmarła Charlotte Bronte. Miała 38 lat, poślubiła zaledwie dziewięć miesięcy i była w ciąży. To, co ją zabiło, było prawdopodobnie tym samym zaburzeniem, które teraz dotyka księżnej Cambridge. Hygeremesis gravidarum, nadmierne wymioty podczas ciąży, jest stanem zagrożenia życia, który należy traktować jako nagły przypadek medyczny.
Nawet zwykła lub ogrodowa poranna choroba nie jest żartem, szczególnie jeśli starasz się utrzymać pracę w tym czasie.
Jest to typowe dla wypaczonych priorytetów badań medycznych, że niewiele wysiłku polega na ustaleniu, dlaczego zachodzą choroby poranne i jak im zapobiegać. Nie wiemy też, dlaczego dwie lub trzy na tysiąc kobiet w ciąży zwymiotują na odwodnienie. Losy są wydawane na znalezienie sposobów na przedłużenie życia osób starszych bogatych; nic nie wydaje się na to, aby pomóc młodym kobietom przejść przez ciążę na tyle, by podjąć najtrudniejszą pracę w swoim życiu.
Ortodoksyjny pogląd jest taki, że ponieważ ciąża nie jest chorobą, cierpienie w czasie ciąży ma trwać. Talidomid został przepisany jako środek przeciwwymiotny dla kobiet w ciąży w latach 1957-1962, a następnie, powoli i boleśnie, okazał się przyczyną poważnych wad wrodzonych. Od tego czasu ustalono, że kobiety mogą zażywać bardzo niewiele leków, jeśli w ogóle, w czasie ciąży, a na pewno nie kontrolować mdłości.
Media zachichotały nad sytuacją księżnej, jakby sądzili, że powinna po prostu się podnieść. W końcu widziano ją w hokeja na wysokich obcasach zaledwie kilka dni przed wpadnięciem do szpitala Edwarda VII. Wyblakła gwiazda pop, Morrissey, wspięła się po swojej apteczce i oznajmiła, że nie ma w niej nic złego.
Rodzina królewska nie zamierzała ogłaszać ciąży księżnej, dopóki nie minie 12 tygodni. Jej nagłe dopuszczenie wymagało publicznego wyjaśnienia, a więc, o wiele za wcześnie, ciążę trzeba było ogłosić. Jest to typowy warunek, który uderza wcześniej niż mniej poważne formy porannej choroby. Trwa również dłużej, często w trakcie ciąży, a czasem nawet po.
W czasie przyjęcia księżnej do szpitala podjęto pewne próby poinformowania społeczeństwa o prawdziwym niebezpieczeństwie jej stanu. Ale miało to niewielki wpływ. Większość ludzi nie zdawałaby sobie sprawy, że spędziła swój czas w szpitalu podłączona do kroplówki, aby zastąpić utracone płyny i elektrolity. Nacisk był położony na dobre wieści; Królowa będzie miała prawnuka i ten prawnuczek, chłopiec czy dziewczynka, odniesie sukces na tronie. Niestety, jeśli mdłości księżniczki nie mogą być kontrolowane, mogą mieć długoterminowy wpływ na nią i na dziecko lub dzieci, które nosi.
Przed rokiem 1950, kiedy stało się rutynowe, aby zastąpić utracone płyny dożylnie, podstawowa przyczyna śmierci ciężarnych kobiet była niedokrwistość gravidarum. Mimo, że księżna opuściła szpital, nie poszła dalej niż do Kensington Palace, gdzie wydaje się, że nadal otrzymuje leczenie. Pojawiła się tylko raz publicznie i tylko przez kilka minut. Może nawet będzie musiała opuścić rodzinne święta Windsor w Sandringham.
W tę delikatną sytuację 4 grudnia rozbił się dwóch nadawców Worldn, którzy uważali, że byłoby to wesołym głupcem, aby sfałszować szpital, aby zaakceptował zadzwonienie. W piątek, 7 grudnia, znaleziono ciało Jacintha Saldanha, pielęgniarki, która odebrała telefon, wraz z trzema notatkami samobójczymi. Od tego czasu została zapamiętana w służbie w katedrze w Bristolu, kolejnej w katedrze w Westminster, a jej ciało poleciało z powrotem do Indii w intencji jej miejsca narodzin Shirvy.
Jeśli powaga stanu księżnej została uchwycona przez media i opinię publiczną, założę się, że nadawcy nigdy nie spróbowaliby tego żartować. To nie czas na figle. Kate's nadal jest trudną ciążą, a wynik daleki od pewności.
Germaine Greer jest urodzoną na świecie pisarką i profesorką literatury angielskiej na Uniwersytecie Warwick w Wielkiej Brytanii.